海外赴任・移住中に日本でトラブル発生…“今さら帰れない”時の対処法

海外赴任・移住中に日本でトラブル発生…「今さら帰れない」時の対処法

朝、スマホを開くと、日本の実家から届いたLINE。

「例の不動産の件、また家賃滞納されてるみたい。管理会社からまた連絡来てたよ」

胃が重くなる。時差を計算しながら、日本の管理会社に電話をかけようとする。でも、今から電話しても日本はもう夜。明日の朝は、こちらは真夜中。

「このトラブル、どうやって解決すればいいんだろう…」

海外に住むあなた。仕事で、家族の都合で、あるいは新しい人生を求めて海を渡った。そんなあなたの元に、突然舞い込む日本のトラブル。

賃貸に出した持ち家の問題。友人に貸したお金が返ってこない。親族間の相続争い。元配偶者からの養育費が途絶えた。

でも、大丈夫です。

トラブル解決のために、わざわざ高い航空券を買って帰国する必要はありません。日本の郵便局から「内容証明郵便」という特別な手紙を送るだけで、事態が一変することがあるのです。

✈️ 海外からの依頼多数!あなたは一歩も動かなくてOK

メール・LINEで完結する内容証明作成代行サービス

「帰国できない=泣き寝入り」ではありません

海外在住者が日本のトラブルに直面したとき、こんなハンデを感じていませんか?

  • 時差の壁:電話をかけても相手の営業時間に合わない。こちらの深夜に電話をかけ、保留音を延々と聞かされる苦痛。
  • 物理的距離:「直接会いに行けないでしょ?」と相手にナメられる。「海外だから何もできない」とタカをくくられる。
  • 住所不定:日本に住所がないと思われ、「逃げられる」と判断され、真剣に取り合ってもらえない。

こうしたハンデのせいで、「もう諦めよう…」と考えていませんか?

しかし、実は逆なのです。

「内容証明郵便」を使えば、あなたが世界のどこにいても、日本の相手に対して「第三者の専門家(行政書士)からの手紙」で強烈なプレッシャーを与えることができます。

それはまるで、あなたの代わりに日本で大声を上げてくれる「分身」のような存在です。相手の手元に届いた瞬間、「これは本気だ」「法的手続きに入るかもしれない」と焦らせることができるのです。

【実録】海を越えて解決した3つのストーリー

実際に、海外在住の方々が内容証明を使ってトラブルを解決した事例をご紹介します。

Story 1:不動産トラブル — The Landlord —

【状況】

ロンドンに赴任中のMさん(40代・男性)。日本の持ち家を賃貸に出していたが、借主が3ヶ月分の家賃を滞納。管理会社に連絡しても、「オーナーさんが海外ですし…」と及び腰な対応ばかり。

「帰国して直談判?」とも考えたが、往復の航空券代だけで20万円以上。仕事も休めない。悩んでいるうちに、さらに1ヶ月が経過してしまった。

【解決】

当事務所に相談。行政書士名義で2通の内容証明を作成。

  • 借主宛:「賃料○○万円の支払いを○日以内に求める。支払いがない場合、賃貸借契約を解除し、明け渡し請求および法的措置を検討する」
  • 管理会社宛:「善管注意義務違反の可能性があり、今後の対応次第では損害賠償請求も視野に入れる」

【結果】

内容証明が届いた2日後、借主から「すぐに振り込みます」と連絡が入った。管理会社も態度を一変させ、「今後は迅速に対応します」と謝罪。

「行政書士からの内容証明を見て、相手は『オーナーは本気だ』と悟ったんでしょうね。帰国せずに解決できて、本当に助かりました」(Mさん)

Story 2:貸金トラブル — The Lender —

【状況】

バンコクに移住したSさん(30代・女性)。日本にいる大学時代の友人に「必ず返す」と言われて100万円を貸したが、1年経っても返済されない。LINEを送っても既読スルー。電話も出ない。

「友達だから…」と強く言えずにいたが、さすがに我慢の限界。でも、「100万円のために帰国するのも…」と躊躇していた。

【解決】

内容証明で「○月○日までに全額返済を求める。応じない場合、法的措置(少額訴訟または支払督促)を検討する」と明記。

【結果】

内容証明が届いた翌日、友人からLINEがきた。「ごめん、海外にいるから放置してた。分割で返させてください」と謝罪。その後、毎月5万円ずつの返済が始まった。

「友情が壊れるのが怖かったけど、むしろ内容証明を送ったことで『本気で返してほしい』という気持ちが伝わったようです」(Sさん)

Story 3:養育費トラブル — The Ex-Spouse —

【状況】

ニューヨークで働くKさん(30代・女性)。日本にいる元夫から毎月の養育費が振り込まれていたが、半年前から突然途絶えた。子どもは日本の実家で祖父母が見ているため、養育費は絶対に必要。

元夫にメールを送っても無視。「どうせアメリカにいるから取りに来れないだろう」とタカをくくられているのは明らかだった。

【解決】

内容証明で「未払い養育費○○万円の即時支払い」と「今後の養育費の確実な履行」を強く要求。さらに、「支払いがない場合、家庭裁判所への履行勧告、および強制執行(給与差し押さえ)の手続きを開始する」と明記。

【結果】

元夫から「分かった、払う」と連絡があり、未払い分が一括で振り込まれた。その後も毎月きちんと支払われるようになった。

「子どものためにも絶対に諦められなかった。内容証明が、私の代わりに日本で戦ってくれました」(Kさん)

なぜ「弁護士」ではなく「行政書士」なのか?

「トラブルなら弁護士に頼めばいいのでは?」と思われるかもしれません。

確かに、弁護士に依頼すれば裁判まで見据えた対応が可能です。しかし、現実には次のような問題があります。

❌ 弁護士費用の高さ

着手金だけで30万円〜50万円かかることが一般的。数十万円〜百万円程度のトラブルでは、費用倒れ(赤字)になるリスクがあります。

❌ 「いきなり裁判」は避けたい

弁護士が出てくると、相手も弁護士を立てて対抗してくることがあり、話がこじれて裁判に発展することも。「そこまでオオゴトにしたくない」という人も多いはずです。

✅ 行政書士の内容証明なら

  • 費用は数万円:一般的に3万円〜5万円程度で作成・発送代行が可能。コストパフォーマンスが非常に高い。
  • 「まずは書面で釘を刺したい」:裁判の一歩手前で、相手に「本気度」を伝えられる。多くの場合、これだけで解決する。
  • 日本的な解決:いきなり弁護士から連絡が来ると角が立つが、行政書士の書面なら「まだ話し合いの余地がある」という印象を与えつつ、プレッシャーをかけられる。

特に海外在住者にとっては、「帰国して直談判するコスト」と「弁護士に依頼するコスト」の間に、行政書士による内容証明という「ちょうどいい選択肢」があるのです。

当事務所なら、完全リモートで完結します

「でも、日本の郵便局に行かないと内容証明って送れないんじゃ…?」

その心配は不要です。

📱 あなたは一歩も動かなくてOK

スマホやPCから、メール・LINEで事情をお聞かせください。契約書や証拠資料も、写真やPDFで送っていただくだけです。

✉️ あなたの代わりに日本で発送

私たち行政書士が、あなたの代わりに日本の郵便局から内容証明を発送します。郵便局への往復、書類の作成、全て代行します。

🏠 住所の秘匿も可能

海外の現住所からは送れません。実家などの住所を知られたくない場合、行政書士事務所の住所を差出人として使うことも可能です。

つまり、日本の保留音地獄や、ナビダイヤルのストレスから完全に解放されます。あなたがすべきことは、トラブルの内容を私たちに伝えるだけです。

よくある質問(Q&A for Overseas)

Q1. 日本の銀行口座がありませんが、報酬の支払いはどうすればいいですか?

A. クレジットカード決済(Wise/PayPal)または日本にいるご家族の口座からの振込など、柔軟に対応しています。お気軽にご相談ください。

Q2. メール・LINEだけで対応してもらえますか?

A. はい、全く問題ありません。メール・LINEなど、お好きな方法で対応します。24時間以内に返信いたします。

Q3. 海外の住所を差出人にして送れますか?

A. 海外の住所からは送ることができません。実家など、日本の住所が必要です。相手に与える心理的プレッシャーを考えると、「行政書士事務所(日本の住所)」を差出人にする方が効果的なケースが多いです。状況に応じて最適な方法をご提案します。

Q4. 証拠書類が手元にありません。どうすればいいですか?

A. 契約書、メール、LINE、銀行振込の記録、写真など、何でも構いません。「これしかない」と思っているものでも、法的に有効な証拠になることがあります。まずは一度、お手持ちの資料を見せてください。

Q5. 内容証明を送った後、相手から連絡が来たらどうすればいいですか?

A. まず私たちにご連絡ください。相手の反応を見て、次のステップ(交渉の進め方、追加の書面が必要か等)をアドバイスします。継続的なサポートも可能です。

Q6. 内容証明を送っても相手が無視したら?

A. 内容証明自体に法的強制力はありませんが、「証拠」として非常に重要です。相手が無視した場合、その記録を持って裁判所に訴えることができます。また、必要に応じて提携している弁護士をご紹介することも可能です。

Q8. 親族間のトラブルなので、あまり強く出たくないのですが…

A. 内容証明の文面は、お客様の意向に合わせて調整できます。「強く主張する」だけでなく、「冷静に事実を伝える」「話し合いを求める」など、トーンを変えることが可能です。親族関係を壊さずに解決する方法を一緒に考えましょう。

Q9. 日本語しか話せない相手に、英語で内容証明を送れますか?

A. 相手が日本人の場合、日本語で送る方が効果的です。日本の法律に基づく正式な文書として、相手に最大のプレッシャーを与えることができます。ただし、お客様には内容の英訳をお渡しして確認していただきますので、ご安心ください。

Q10. 料金はどのくらいかかりますか?

A. ケースの複雑さによりますが、基本的な内容証明の作成・発送代行で33,000円です。初回相談は無料ですので、まずは状況をお聞かせください。明確なお見積もりを提示した上で進めますので、安心してご相談ください。

まとめ

あなたが今、世界のどこにいても、距離は諦める理由にはなりません。

「遠くにいるから何もできない」と相手が油断している今こそ、内容証明が最も刺さるのです。行政書士から手紙が届いた瞬間、相手の態度は一変します。

✈️ 往復20万円の航空券を買う前に。

😰 保留音地獄の国際電話をかける前に。

まずは私たちにご相談ください。

あなたの代わりに、日本で声を上げます。あなたの権利を、しっかりと守ります。

🌏 世界中から、あなたの相談をお待ちしています 🌏

時差も距離も関係ありません。
メール・LINEで、今すぐ無料相談できます。

無料相談に申し込む

あなたは一人じゃない。日本に、あなたの味方がいます。

日本を離れていても諦める必要はありません。
行政書士が「あなたの味方」となり、事務所の住所から通知します。

【海外在住者、外国人専用プラン】33,000円 あなたの住所が日本になくても安心安全に内容証明送付できるプラン »

※秘密厳守。ご家族や相手方に知られることなく相談可能です。

執筆者情報

執筆者の顔写真

深沢文敏

内容証明専門家・行政書士

行政書士登録番号:第14130403号

一部上場企業を退職し独立、事務所を開設。内容証明郵便の作成支援において10年以上の実績を持ち、年間200件以上の相談に対応。特に男女関係、金銭トラブル、契約解除などビジネス法務に関する内容証明作成を得意とする。素早い対応と分かりやすい説明そして的確なアドバイスで、多くの依頼者の悩みを解決に導いている。

→ 深沢文敏のプロフィール詳細を見る